Při Starým - Prevod Na Srpski

Prevod od "při starým" do Srpski

Prevodi:

po starom

Necháme pár dní věci při starým a uvidíme.

Нека све остане како јесте, видећемо како ће ићи.

Za nějakej čas ti daj bachaři pokoj... a všechno bude zas při starým.

A za kratko vrijeme æe te prestati zadirkivati. I sve æe biti kao prije, zar ne, kolega?

Nakonec je zase všechno při starým.

Stvari se uvijek vrate u prvotno stanje.

Dejte mi pár tejdnů a všechno bude při starým.

Sredit æu sve za dva nedelje.

Slyšel sem, že jste právě koupil Autoopravnu Velkýho Carla. A všechno nechal při starým. Teda aspoň doufám že to necháte při starým.

Èuo sam da ste kod Big Carla sve ostavili kao što je bilo, pa se nadam da æe i ovdje tako biti.

A při starým víně, kolik z ních už nežije.

I ako je vrlo staro vino, koliko njih su do sada vec umrli?

Ať je zase všechno při starým.

I da se sve vrati u normalu.

Taky všechno při starým. I Arctor?

Još uvijek rade one iste stvari.

Nedělej, že je všechno při starým. Od Nové Capricy se náš život změnil.

Pretvaraš se da se ništa nije promijenilo da su naši životi isti kao što su bili prije nego što smo stigli na Novu Capricu,

Myslela jsem, že dokážu něco změnit, ale všechno tam zůstalo při starým.

Mislila sam da mogu da uradim nešto, ali i dalje su govnjivi.

Časem zjistíš, že vše je zase při starým.

Ali, kako vreme prolazi, shvataš da je sve kao pre.

Všechno při starým. Jestli se něco změní, dám ti vědět.

Ako se nešto promeni, reæi æu ti.

Dělám to nerad, ale dokud nebude vše při starým...

Jebi ga, ne volim ovo da radim, ali neko uvek mora da nastrada.

Drogy, kurvy, obchod na ulici, všechno zůstane při starým.

Droge, kurve, ulice, ništa se ne menja.

Doufal jsem, že se něco změnilo, ale všechno je pořád při starým.

Nisi moje dete. Nadao sam se da su se stvari promenile, ali oèito nisu.

Všechno tu zůstalo při starým, až na ty těžaře.

Ничег новог нема овде, осим оних сисаљки за бушотине.

0.21248817443848s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?